Über Elena Pawlowna Podvolotskaya wissen wir wenig. Geboren am 13. März 1932 hat sie später an der Wera Muchina Hochschule für Gestaltung in Leningrad im Bereich künstlerische Keramik- und Glasgestaltung ihren Abschluss gemacht. Sie war Mitglied im Verband Russischer Künstler in Sankt Petersburg. Und sie hat einige wunderbare Spielzeugtiere für Okthinsky (OHK) und das nachfolgende Plastpolymer Kombinat erschaffen. Lew Smorgon arbeitete mit der begabten jungen Frau in den 1960er Jahren zusammen. Sein gestalterischer Einfluss ist in ihren Entwürfen spürbar. Später verloren sich die beiden aus den Augen. Was blieb, ist ein kleines Porträt in Glas-Craquele, dass Lew Smorgon in jener Zeit von Elena Podwolotskaja fertigte.